California regulators voted on Thursday to ban the sale of new gas-powered leaf blowers and lawn mowers starting in 2024 and portable generators by 2028, the latest step in the state’s aggressive effort to reduce harmful pollutants and transition toward a carbon-free economy.